(完)
来源:    发布时间: 2020-06-13 17:18    次浏览   >

据悉,本次沙龙由中国标准化协会技术传播服务委员会指导,东南大学外国语学院技术传播研究中心(筹)主办。正在筹建的技术传播研究中心是一个跨专业的研究机构,计划在市场调研、用户体验测试、技术传播信息译介、课程研发、国际合作等方面开展工作。(完)

新华网南京8月1日电(王宇静 李敏丽)7月30日,首届技术传播(technicalcommunication)教育沙龙在东南大学举行,来自北京大学、南开大学、华为、中兴、科多思等高校和企业界人士40余人现场探讨如何培养高质量的技术传播人才。

与会专家认为,行业从业人员要兼备技术技能和艺术内涵,才能搭建客户和产品之间的桥梁,做好技术传播。在人才培养中,应进一步树立读者意识和问题解决能力,着重培养学生的工程技能、人文语言素养和社会科学素养。

技术传播是指企业将产品和服务的信息通过文字、图片、音视频、增强现实技术等手段有效地呈现给受众。

在企业实践中,越来越多的公司设立文档部门,对内容创建、内容处理等技术传播职位的需求逐步增加,例如华为的资料架构部,中兴文档部,联想文档部门等。然而,目前国内技术传播从业人员仅有数千人,难以满足全球化和中国企业走出去的大趋势下市场发展对人才的紧迫需求。

据东南大学外国语学院郭庆老师介绍,东南大学依靠优势工科专业大力发展技术传播,培养学生建立以用户为中心的逻辑思维和表达,为中国企业走出去培养合格人才。目前该院已经在英语本科专业开设了技术传播专业方向,即将在研究生层次开设相关课程。

“相对于广告,使用说明书等技术传播的产品对市场用户体验非常重要的”,中国标准化协会技术传播服务委员会秘书长韩涛说,“我们希望借助举办论坛、沙龙等活动,搭建交流合作平台,推动国内技术传播生态圈建设,进一步培育本土专业型技术传播公司,提高技术传播在国内的普及率。”